обратно към търсенето
Заглавие:
Буквар за турский язик = Elif Cüzü
Aвторска отговорност:
от Ив. П. Чорапчиева
Поредност на изданието:
Издателски данни:
Русчюк, 1867 (в печятницата на Дунавската област)
Физически характеристики:
72 с. ; 18,4 см, 8°
Забележка:
Заглавни данни и бележки и на османотурски език: Този буквар, съставен от Йованчо ефенди, преводач в Печатницата на Дунавския вилает, се издава за втори път пак в същата печатница (Tuna Vilayeti Matbaası mütercimlerinden Yovanço efendinin eseri olarak tertip olunan işbu Elif Cüzü defa-i saniye olarak yine matbaa-i mezkürede tab olunmuştur, 1284 по хиджра (1867/1868)). С художествено оформен шрифт на заглавната страница. Двуколонен набор с паралелен текст на български и турски, с. 40-72. На гърба на заглавна страница паралелен текст на османотурски и български: С позволението и одобрението на славната Д[унавска] област
Обща забележка:
Изписване на годината:
Арабски цифри, от Христа
Цензор:
Дунавска област
Език:
Турски
Други езици:
Български
Шрифт:
Граждански, друг
Цветност на печата:
черно
Библиографски източници:
Балан:
13785
Погорелов:
885
Стоянов:
7944
Теодосиев:
67-9
Буквар за турский язик = Elif Cüzü / от Ив. П. Чорапчиева. - издание второ. - Русчюк, 1867 (в печятницата на Дунавската област). - 72 с.; 18,4 см, 8°
Заглавни данни и бележки и на османотурски език: Този буквар, съставен от Йованчо ефенди, преводач в Печатницата на Дунавския вилает, се издава за втори път пак в същата печатница (Tuna Vilayeti Matbaası mütercimlerinden Yovanço efendinin eseri olarak tertip olunan işbu Elif Cüzü defa-i saniye olarak yine matbaa-i mezkürede tab olunmuştur, 1284 по хиджра (1867/1868)). С художествено оформен шрифт на заглавната страница. Двуколонен набор с паралелен текст на български и турски, с. 40-72. На гърба на заглавна страница паралелен текст на османотурски и български: С позволението и одобрението на славната Д[унавска] област
| 044 $ а | ota |
|---|---|
| 245 $ а | Буквар за турский язик |
| 245 $ b | Elif Cüzü : |
| 245 $ c | от Ив. П. Чорапчиева |
| 250 $ a | издание второ |
| 260 $ а | [Русчюк] |
| 260 $ c | 1867 |
| 260 $ e | в печятницата на Дунавската област |
| 300 $ а | 72 с. |
| 300 $ c | 18,4 см , 8° |
| 500 $ а | Заглавни данни и бележки и на османотурски език: Този буквар, съставен от Йованчо ефенди, преводач в Печатницата на Дунавския вилает, се издава за втори път пак в същата печатница (Tuna Vilayeti Matbaası mütercimlerinden Yovanço efendinin eseri olarak tertip olunan işbu Elif Cüzü defa-i saniye olarak yine matbaa-i mezkürede tab olunmuştur, 1284 по хиджра (1867/1868)). С художествено оформен шрифт на заглавната страница. Двуколонен набор с паралелен текст на български и турски, с. 40-72. На гърба на заглавна страница паралелен текст на османотурски и български: С позволението и одобрението на славната Д[унавска] област |
| 500 $ а | 1, 2 |
| 500 $ а | Дунавска област |
| 546 $ а | Турски |
| 546 $ b | Граждански, друг |
| 581 $ а | Балан, 13785 |
| 581 $ а | Погорелов, 885 |
| 581 $ а | Стоянов, 7944 |
| 581 $ а | Теодосиев, 67-9 |
| 700 $ а | Чорапчиев, Иван Петров = Čorapčiev, Ivan Petrov |
| 852 $ а | BG-SoBAS |
| 852 $ c | 1867-870 В110110; В110111 |
| 852 $ а | ГИМС |
| 852 $ c | Сп 328а |
| 852 $ u | http://digilib.nalis.bg/xmlui/handle/nls/388 |
